Registro de cambios

Novedades de Reedapt

Todo lo que lanzamos, a medida que lo lanzamos.

  1. Novedad

    Reedapt estrena imagen

    Un nuevo reedapt.com, modo oscuro en todas partes, y tú eliges qué cookies usamos.

    • Every page of reedapt.com is new. On the home page you can hear a real dub: The Winlos’ “my money” skit, in English and in French.
    • Pick dark mode once and Reedapt follows it everywhere: the site, your dubs and the editor, Live and Explore.
    • We only measure how the site is used after you say yes. Change your mind any time from Cookie settings at the bottom of the site.
    • When we plan maintenance, a bar at the top of Reedapt tells you before it happens.
    • After your first dub, a short survey adds 10 free minutes. Nearly out? Top up 15 minutes for $2, to use within 30 days.
    • If something stops you signing in, we now say what.
  2. Novedad

    Habla con nosotros desde cualquier parte de Reedapt

    ¿Encontraste un error, tienes una idea o te atascaste? Toca Comentarios en la esquina para hablar con quienes construyen Reedapt. Envía una captura si ayuda, y nuestras respuestas aparecerán ahí mismo.

    The Talk to us chat, open in the corner of Reedapt
    • Open it from Feedback in the corner, from Send feedback in your account menu (under More on a phone), or from Talk to us at the bottom of the site.
    • Add up to three images with the image button, by pasting, or by dropping them onto the chat.
    • Replies show up in the chat, and a dot on the Feedback button tells you one is waiting.
    • Every conversation stays in your list. A resolved one stays readable, and writing again starts a new one.
    • On another device? Ask for a link by email and your conversations come with you.
  3. Mejora · Doblaje

    Una forma más rápida de moverte entre tus doblajes

    Inicio ahora abre con tus doblajes más recientes, Nuevo doblaje tiene un solo lugar arriba en la barra lateral y Proyectos tiene filtros y búsqueda. Desde ⋯ en un doblaje terminado, dóblalo a otro idioma o cámbiale el nombre.

    • Your dubs come first: Home now opens on your latest dubs. Watch, download or try again right from the list.
    • One place to start a dub: New dub sits at the top of the sidebar, and at the bottom of the screen on phones. The upload page is simpler: pick a file, check the details, start.
    • Find any dub fast: Projects has filters and search, and tells you before a dub is deleted.
    • Dub again, or rename: from ⋯ on a finished dub, dub it into another language without uploading it again, or give it a name.