更新日志

Reedapt 新功能

我们发布的每一项内容，随发布随更新。

  1. 改进 · 编辑器

    更简洁的编辑器：先观看，再就地修改台词

    现在打开配音即可直接观看，台词就在旁边，一键即可下载。需要修改时，在编辑中就地修改台词，并一次性全部重做。

    • Watch plays your dub (or the original) with the script following along. Click a line to jump to it, or its pencil to fix it.
    • Download hands over your file at once when nothing has changed, and adds your latest changes first when something has.
    • Edit lines in place, change the speaker of several lines together, and redo them in one go. Each line shows how its redo is going, with Retry if one doesn't go through.
    • Choose another voice for a speaker, including a standard voice instead of their cloned one, and hear how they sound.
    • Redoing one line is much faster on long videos.
  2. 新功能 · Live

    Live：一个链接，涵盖你的所有直播

    你的频道现在有一个固定链接，只要你在直播，它就会打开你的直播：二维码打印一次，每周都能用。各种语言以自己的文字显示，观众一键即可切换到自己的语言。

    • One link per channel: reedapt.live/@your-channel/live. While you're live it opens the broadcast; in between it shows your channel and brings viewers in the moment you start. It never opens an old broadcast.
    • Share now includes a QR code for that link, as a PNG or SVG ready to print. You'll find both under Share on your channel page.
    • Languages are named in their own words (Français, 中文, العربية), and a viewer whose phone is set to one of your languages is offered it with one tap.
    • Broadcasts without a title are named by their day, like “Live broadcast · Sunday 12 Oct”.
    • On big screens Live now uses the whole screen: more videos per row and a bigger player.
    打开 Live
  3. 新功能

    Reedapt 焕新上线

    全新的 reedapt.com，全面支持深色模式，并由你决定我们使用哪些 Cookie。

    • Every page of reedapt.com is new. On the home page you can hear a real dub: The Winlos’ “my money” skit, in English and in French.
    • Pick dark mode once and Reedapt follows it everywhere: the site, your dubs and the editor, Live and Explore.
    • Choose what we measure any time from Privacy settings at the bottom of the site.
    • When we plan maintenance, a bar at the top of Reedapt tells you before it happens.
    • After your first dub, a short survey adds 10 free minutes. Nearly out? Top up 15 minutes for $2, to use within 30 days.
    • If something stops you signing in, we now say what.
  4. 新功能

    在 Reedapt 的任何地方联系我们

    发现问题、有了想法，或者遇到困难？点击角落里的“反馈”，就能直接联系打造 Reedapt 的团队。需要的话可以附上截图，我们的回复会直接显示在那里。

    The Talk to us chat, open in the corner of Reedapt
    • Open it from Feedback in the corner, from Send feedback in your account menu (under More on a phone), or from Talk to us at the bottom of the site.
    • Add up to three images with the image button, by pasting, or by dropping them onto the chat.
    • Replies show up in the chat, and a dot on the Feedback button tells you one is waiting.
    • Every conversation stays in your list. A resolved one stays readable, and writing again starts a new one.
    • On another device? Ask for a link by email and your conversations come with you.
  5. 改进 · 配音

    更快找到您的配音

    首页现在直接显示您最新的配音，“新建配音”位于侧边栏顶部，“项目”支持筛选和搜索。在已完成配音的“⋯”菜单中，可以将其配音为其他语言或重命名。

    • Your dubs come first: Home now opens on your latest dubs. Watch, download or try again right from the list.
    • One place to start a dub: New dub sits at the top of the sidebar, and at the bottom of the screen on phones. The upload page is simpler: pick a file, check the details, start.
    • Find any dub fast: Projects has filters and search, and tells you before a dub is deleted.
    • Dub again, or rename: from ⋯ on a finished dub, dub it into another language without uploading it again, or give it a name.