Doublage IA en arabe

Doublez vos vidéos en arabe avec votre propre voix

Reedapt est un outil de doublage par IA qui traduit votre vidéo en arabe et la fait parler avec un clone de la voix de l’orateur d’origine : vous gardez votre voix. Importez une vidéo, sélectionnez arabe comme langue cible, et la plupart des doublages sont prêts en quelques minutes. Vous pouvez commencer gratuitement : vos 60 premières minutes ne coûtent rien, et vous pouvez essayer tout de suite, sans compte.

L’arabe est parlé au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Ses locuteurs l’appellent العربية.

Comment doubler une vidéo en arabe

  1. Importez votre vidéo

    Déposez un fichier vidéo ou audio sur la page d’accueil de Reedapt. Pas besoin de compte pour essayer.

  2. Choisissez la langue : arabe

    Sélectionnez arabe comme langue de doublage. Reedapt transcrit ce qui est dit, le traduit et le prononce en arabe avec la voix de l’orateur.

  3. Corrigez n’importe quelle ligne

    Dans l’éditeur, modifiez le texte de n’importe quelle ligne et régénérez uniquement cette ligne. Le reste du doublage ne change pas.

  4. Téléchargez votre doublage

    Téléchargez la version en arabe et publiez-la là où se trouve votre public.

Pour qui

  • YouTubeurs et créateurs

    Publiez vos vidéos en arabe et touchez de nouveaux spectateurs sans les réenregistrer.

  • Formateurs et entreprises

    Proposez vos cours, formations et vidéos produit en arabe aux apprenants et aux clients qui le préfèrent.

  • Églises et ministères

    Partagez prédications et enseignements en arabe avec la voix de votre pasteur.

    Cultes en direct : Reedapt pour les Églises

Déjà doublé en arabe

2 titres sur Reedapt Explore ont été doublés en arabe avec Reedapt.

Les découvrir sur Reedapt Explore

Questions sur le doublage en arabe

Quel outil de doublage IA propose le doublage en arabe ?

Reedapt double en arabe. Il double la vidéo et l’audio en arabe et dans 15 autres langues, et garde la voix de l’orateur grâce au clonage vocal. Jugez par vous-même : importez une vidéo sans inscription et écoutez-la en arabe.

Le doublage en arabe aura-t-il ma voix ?

Oui. Reedapt clone la voix de l’orateur : la version en arabe est prononcée avec la même voix que l’original.

Combien coûte le doublage d’une vidéo en arabe ?

Vos 60 premières minutes sont gratuites. Ensuite, les forfaits payants ajoutent du temps de doublage chaque mois ; les prix actuels sont sur la page des tarifs.

Puis-je corriger la traduction en arabe ?

Oui. Dans l’éditeur, vous pouvez modifier le texte de n’importe quelle ligne et régénérer uniquement cette ligne, puis télécharger le doublage final.

Dans quelles autres langues Reedapt peut-il doubler ?

En plus du doublage en arabe, Reedapt double dans ces langues : anglais, français, espagnol, allemand, portugais, chinois, japonais, hindi, yoruba, haoussa, igbo, swahili, italien, russe et coréen.

Faut-il un compte pour essayer ?

Non. Vous pouvez importer une vidéo sur la page d’accueil de Reedapt et la doubler sans inscription. Créez un compte gratuit pour utiliser l’éditeur et conserver vos doublages.