Reedapt Live pour les Églises

Traduction de sermons en direct pour les Églises et ministères

Reedapt Live interprète la diffusion de votre Église dans plusieurs langues en temps réel. Les fidèles ouvrent le culte sur reedapt.live, choisissent leur langue et entendent le sermon dans cette langue pendant que vous prêchez. À la fin du culte, il reste sur votre chaîne en replay, avec audio doublé et sous-titres.

Comment une Église configure une diffusion traduite

  1. Créez la chaîne de votre Église

    Inscrivez-vous sur Reedapt et configurez votre chaîne sur reedapt.live avec le nom, l’image et la description de votre Église. Les fidèles peuvent la suivre pour retrouver vos cultes.

  2. Préparez le culte dans Paraklet

    Paraklet est l’application de Reedapt pour l’interprétation en direct. Préparez-y votre diffusion et choisissez les langues d’interprétation. Paraklet est en accès anticipé.

    Demander l’accès à Paraklet

  3. Passez en direct depuis OBS

    Diffusez depuis OBS Studio avec la clé de stream fournie par Paraklet.

    Lire le guide de configuration OBS

  4. Partagez le lien

    Envoyez aux fidèles le lien de votre diffusion ou de votre chaîne. Tout le monde peut regarder, sans rien installer.

Comment les fidèles choisissent leur langue

Sur la page de la diffusion, les fidèles voient les langues dans lesquelles votre culte est interprété et en choisissent une. L’audio passe dans cette langue, et ils peuvent en changer depuis le lecteur. Ils peuvent aussi participer au chat en direct.

Des replays dans chaque langue

Chaque culte reste en replay sur votre chaîne. Ceux qui l’ont manqué peuvent le regarder plus tard dans leur langue, avec audio doublé et sous-titres, et vous pouvez intégrer votre chaîne au site web de l’Église.

Le forfait Ministry & Platform

Le forfait Ministry & Platform est conçu pour les Églises, les ministères et les plateformes qui s’adressent à des publics multilingues. Les prix actuels sont sur la page des tarifs, et nous sommes à votre écoute pour en parler.

Questions des Églises

Comment notre Église peut-elle traduire un sermon en direct dans plusieurs langues ?

Diffusez le culte sur Reedapt Live. Il est interprété dans plusieurs langues en temps réel, et les fidèles choisissent leur langue sur reedapt.live pendant que vous prêchez.

Les fidèles doivent-ils installer une application ?

Non. Les fidèles regardent sur reedapt.live dans leur navigateur, sur téléphone ou ordinateur, et y choisissent leur langue.

Les fidèles peuvent-ils regarder le sermon plus tard ?

Oui. Chaque culte reste en replay avec audio doublé et sous-titres, pour que les fidèles puissent le regarder dans leur langue après le culte.

Pouvons-nous afficher la diffusion sur le site de notre Église ?

Oui. Votre chaîne dispose d’un code d’intégration à coller dans WordPress, Squarespace, Wix et d’autres créateurs de sites.

Combien ça coûte ?

Le forfait Ministry & Platform est conçu pour les Églises et les ministères. Les prix actuels sont sur la page des tarifs.

Pouvons-nous aussi doubler des sermons enregistrés ?

Oui. Importez un sermon enregistré pour le doubler dans l’une des 16 langues avec la voix de votre pasteur, corrigez n’importe quelle ligne dans l’éditeur, puis téléchargez-le. Voir toutes les langues de doublage.