Paraklet · Приложение для ПК на Windows
Синхронный перевод ваших богослужений, мероприятий и трансляций
Paraklet — десктопное приложение Reedapt для синхронного перевода.
Оно слушает вашу речь и сразу озвучивает её на других языках — для тех, кто в зале, и для тех, кто смотрит онлайн. Paraklet работает на Windows и сейчас находится в раннем доступе.
На входе — один голос, на выходе — несколько языков
Paraklet слушает спикера один раз и одновременно переводит его речь на несколько языков, озвучивая каждый естественным голосом.
Переводит на
- английский
- французский
- китайский
- немецкий
- арабский
Скоро появятся и другие языки.
Как это работает
Выберите, что переводить
Ваш микрофон, звук другого приложения на компьютере (например, того, через которое вы ведёте трансляцию) или и то и другое сразу.
Выберите языки
Укажите язык, на котором говорят, и языки, на которые нужно переводить. Один спикер — несколько языков одновременно.
Начните сеанс
Paraklet озвучивает каждую реплику, как только она прозвучала, и показывает её на экране вместе с оригиналом, чтобы тот, кто ведёт сеанс, мог следить за переводом.
Донесите перевод до аудитории
Выведите каждый язык на отдельный канал микшерного пульта — для наушников в зале — или транслируйте на Reedapt Live, где зрители сами выбирают, на каком языке слушать.
Создан для живых выступлений
Музыка остаётся музыкой
Включите режим «Музыка», пока играет группа или плейлист, — и звук пройдёт как есть, без перевода.
Голос под стать спикеру
Paraklet сам подбирает голос под спикера — мужской или женский, но вы можете выбрать его и вручную.
Работает с тем, что у вас есть
Не нужно устанавливать дополнительные аудиодрайверы. Paraklet использует звуковую систему вашего компьютера и выводит каждый язык на выбранный вами выход.
Что понадобится
- Компьютер
- ПК на Windows
- Подключение
- Интернет на всё время сеанса
- Звук
- Микрофон или звук из приложения, через которое вы ведёте трансляцию
- Наушники
- Необязательно: аудиоинтерфейс с несколькими выходами, чтобы у каждого языка в зале был свой канал
Запросить ранний доступ
Мы открываем доступ к Paraklet постепенно, нескольким организациям за раз, чтобы помочь каждой как следует всё настроить. Расскажите немного о своей организации, и мы с вами свяжемся.
Вопросы о Paraklet
Можно ли скачать Paraklet уже сейчас?
Paraklet находится в раннем доступе. Оставьте заявку на этой странице, и мы напишем вам, когда для вас освободится место.
Работает ли Paraklet на Mac?
Пока нет. Paraklet работает на Windows.
На какие языки переводит Paraklet?
На английский, французский, китайский, немецкий и арабский. Скоро появятся и другие языки.
Как Paraklet работает с OBS и Reedapt Live?
Paraklet выдаёт адрес сервера и ключ трансляции, которые нужно вставить в OBS. Вы ведёте трансляцию как обычно, а зрители на Reedapt Live сами выбирают, на каком языке слушать.
Нужно ли специальное аудиооборудование?
Нет. Достаточно микрофона или звука из приложения, через которое вы ведёте трансляцию. Чтобы у каждого языка в зале был свой канал для наушников, добавьте аудиоинтерфейс с несколькими выходами.
Сколько это стоит?
Цены пока не определены. Оставьте заявку на доступ, и мы обсудим, что нужно вашей организации.
Как Paraklet связан с Reedapt?
Paraklet создан командой Reedapt. Он переводит синхронно, прямо во время выступления, а на Reedapt Live онлайн-аудитория смотрит трансляцию на своём языке. Узнайте, как его используют церкви.