Reedapt Live
Regardez et diffusez dans toutes les langues.
Reedapt Live, c’est là que les directs et les vidéos touchent chacun dans sa langue. Regardez gratuitement, ou passez en direct pour le monde entier avec Paraklet, notre application de diffusion.
On parle en yoruba. Vos spectateurs entendent :
Démo
Reedapt Live en action
Une vraie diffusion sur Reedapt Live, interprétée en direct. Choisissez une langue et lancez la lecture, puis changez de langue pendant qu’elle joue.
Pour les spectateurs
Regardez dans la langue que vous comprenez
Ouvrez Reedapt Live sur n’importe quel appareil, choisissez un direct ou une vidéo, puis votre langue. Rien à installer, et pas besoin de compte pour regarder.
En direct et à la demande
Suivez les cultes, les événements et les directs au moment où ils ont lieu, ou rattrapez-les plus tard grâce aux rediffusions traduites.
Suivez vos créateurs
Abonnez-vous aux chaînes, aimez, commentez, et retrouvez les voix en qui vous avez confiance.
Chaque créateur peut vous atteindre
Les créateurs publient, doublent et partagent sur la même plateforme : il y a toujours plus à regarder dans votre langue.
Pour les diffuseurs
Diffusez avec Paraklet
Paraklet est l’application qui tourne sur votre machine de diffusion. Elle écoute votre orateur, traduit en temps réel et envoie les voix traduites vers Reedapt Live ou vers toute autre plateforme sur laquelle vous diffusez.
- 01
Parlez
Branchez un micro ou la sortie de votre table de mixage. Paraklet écoute en arrière-plan : rien à cliquer pendant le culte.
- 02
Traduisez
La parole est traduite en direct dans les langues choisies, et une transcription se construit au fil de l’eau.
- 03
Restituez
Une voix traduite naturelle est diffusée sur son propre canal audio, en phase avec l’orateur.
Téléchargement
Téléchargez Paraklet pour Windows
Gratuit pour commencer, sans carte bancaire.
- Télécharger · 254 Mo
Télécharger pour Windows
Application 64 bits · Nécessite Windows 10 (64 bits) ou plus récent · Carte graphique dédiée recommandée, mais pas obligatoire
- Réserver une séance d’installation
Vous préparez un culte du dimanche ou un direct ?
Notre équipe configure Paraklet sur votre machine de diffusion, teste le routage audio et forme votre équipe média avant votre passage en direct.
Pas encore prêt à l’installer ?
Demandez un accès anticipé et dites-nous à quoi vous allez l’utiliser.
Installation
Installation en cinq étapes
Vous traduirez en direct quelques minutes après le téléchargement.
Téléchargez Paraklet.exe et ouvrez-le
Si Windows affiche « Windows a protégé votre ordinateur », choisissez Informations complémentaires, puis Exécuter quand même
Connectez-vous avec votre compte Reedapt, ou continuez sans compte
Autorisez l’accès au micro lorsque c’est demandé
Choisissez la langue source et les langues de traduction, puis lancez-vous
Paraklet est un seul fichier d’application, sans rien à installer. Gardez-le là où vous le retrouverez, par exemple sur votre Bureau.
Configuration requise
Configuration recommandée
Paraklet tourne à côté de votre logiciel de présentation ou de diffusion : la marge disponible compte plus que la puissance brute.
- Système
- Windows 11
- Processeur
- Intel Core i5 de 11e génération ou plus
- Mémoire vive
- 16 Go
- Stockage
- 4 Go libres
- Internet
- 10 Mbit/s ou plus dédiés à la machine de diffusion
- Entrée audio
- Micro dédié, isolé du bruit de la salle
- Sortie audio
- Un canal de sortie par langue pour le mixage de la diffusion
Tarifs
Offres de traduction en direct
Regarder sur Reedapt Live est gratuit, tout comme y diffuser. Les offres couvrent la traduction en direct avec Paraklet.
Gratuit
60 minutes, une seule fois
0 $
- 1 langue de traduction
- Interprétation en temps réel
- Diffusion sur Reedapt Live
- Diffusion sur d’autres plateformes
Standard
Facturé chaque mois
20 $/mois
- Minutes illimitées
- Jusqu’à 2 langues de traduction
- Diffusion sur Reedapt Live et d’autres plateformes
- Assistance standard
Pro
Le plus populaireFacturé chaque mois
50 $/mois
- Minutes illimitées
- Jusqu’à 5 langues de traduction
- Diffusion sur Reedapt Live et d’autres plateformes
- Assistance prioritaire
Enterprise
Contrat annuel
Sur mesure
- Minutes illimitées
- Jusqu’à 5 langues de traduction, plusieurs flux
- Assistance dédiée, avec accompagnement
Les 60 minutes gratuites sont offertes une seule fois. Ensuite, choisissez une offre pour continuer à traduire.
Check-list
Avant de passer en direct
Installer Paraklet
- Téléchargez Paraklet et ouvrez-le
- Connectez-vous et terminez la configuration initiale
Entrée audio
- Branchez votre micro ou la sortie de la console
- Choisissez le périphérique d’entrée dans Paraklet
- Faites une balance avant le culte
Langues et sortie vocale
- Définissez votre langue source
- Choisissez les langues cibles pour votre public
- Envoyez chaque voix traduite vers des casques ou un canal
Diffusion (facultatif)
- Activez le routage audio de diffusion dans les paramètres
- Ajoutez chaque canal vocal Paraklet comme source dans OBS
- Vérifiez que l’audio traduit passe bien dans votre direct
Assistance
De l’aide quand vous en avez besoin
- DocumentationGuides d’installation, langues prises en charge et fonctionnement de Paraklet pour l’audio et la traduction.Lire la documentation →
- FAQLes questions fréquentes sur la précision, la latence, les langues prises en charge et le fonctionnement hors ligne.Parcourir la FAQ →
- Parlez-nousVous préparez votre premier culte en direct ? Notre équipe peut rejoindre votre répétition et configurer Paraklet avec vous.Contacter l’assistance →
Rejoignez les streamers qui touchent déjà des publics hors de leur portée jusqu’ici.
Regardez gratuitement, ou installez Paraklet avant votre prochain culte et voyez-le traduire en direct.